Chi phí và thời gian thuê phiên dịch
Không thể thuê phiên dịch cho mọi cuộc họp nội bộ — và các buổi đồng bộ đột xuất không thể chờ đợi.
🇯🇵 日本語🇹🇭 ภาษาไทย🇬🇧 English🇻🇳 Tiếng Việt
DỊCH THUẬT THỜI GIAN THỰC B2BVượt rào cản ngôn ngữ
trong 3 giây.
Đang được sử dụng thực tế tại công ty chế biến thực phẩm Nhật Bản hoạt động ở Thái Lan. Dịch thuật thời gian thực cho các cuộc họp xuyên biên giới, cuộc gọi bán hàng và giao tiếp tại chỗ — ngay trên trình duyệt. Biên bản tóm tắt tự động được gửi đến email, Teams hoặc Slack.
- Thực tế tại công ty Nhật Bản ở Thái Lan
- 60 ngôn ngữ, tự động nhận diện
- Không cần cài ứng dụng — chỉ cần trình duyệt
- Biên bản tự động gửi Email / Teams / Slack
Good morning. Please share today's production status.
สวัสดีค่ะ ตอนนี้ไลน์ที่ 2 หยุดอยู่ค่ะ
I see line 2 is down. What is the cause and expected ETA?
มีปัญหาเรื่องบรรจุภัณฑ์ คาดว่าจะกลับมาใช้งานได้ใน 30 นาทีครับ
THÁCH THỨC
Bạn có gặp những vấn đề này không?
Ba điểm khó khăn thường gặp ở mọi tổ chức đa ngôn ngữ mà chúng tôi tiếp xúc.
Ghi biên bản thủ công
Luôn có ai đó phải vừa dịch vừa gõ biên bản sau cuộc họp đa ngôn ngữ. Chi phí ẩn này ngày càng tích lũy.
Độ trễ và hiểu nhầm
Quyết định bị chậm lại ở rào cản ngôn ngữ. Một thuật ngữ chuyên ngành bị hiểu sai dẫn đến sai lầm thực tế.
TÍNH NĂNG
Mọi thứ cuộc họp cần, ngay trên trình duyệt.
realingo đưa dịch thuật thời gian thực vào quy trình họp hiện có của bạn mà không cần cài đặt gì.
Chỉ cần trình duyệt — không cần cài ứng dụng
Hoạt động trên Chrome, Safari và Edge. Ít ma sát phê duyệt IT; sẵn sàng sử dụng ngay trong cuộc họp tiếp theo.
60 ngôn ngữ, tự động nhận diện
Tiếng Nhật, Thái, Anh, Trung, Việt và nhiều hơn nữa. Nền tảng tự nhận diện ngôn ngữ người nói để nhóm tập trung vào cuộc trò chuyện.
Biên bản tự động gửi Email / Teams / Slack
Khi cuộc họp kết thúc, biên bản tóm tắt được gửi tự động. Công việc ghi chép thủ công biến mất khỏi quy trình làm việc.
Bảo mật cấp doanh nghiệp
Không lưu trữ âm thanh. SSO (SAML / OIDC), nhật ký kiểm toán và tùy chọn mô hình riêng cho Enterprise.
MỚI: TTS NEURAL2Ra mắt 2026-05-18
Giọng nói nghe như người thật.
Được cung cấp bởi Google Cloud TTS Neural2. Ngữ điệu tự nhiên, phát âm rõ ràng — có sẵn trên gói Light trở lên.
Giọng Neural2 chất lượng cao
Công cụ TTS nơ-ron mới nhất của Google cho giọng nói tự nhiên, giống người — không phải đọc văn bản cơ học.
Neural2 đa ngôn ngữ
Tiếng Nhật, Thái, Anh, Trung, Việt và nhiều hơn nữa — giọng Neural2 cho các ngôn ngữ nhóm của bạn dùng nhiều nhất.
Redis cache 24h — tiết kiệm chi phí
Các cụm từ lặp lại sử dụng âm thanh đã cache trong 24 giờ, giữ chi phí API thấp mà không giảm chất lượng.
* Neural2 có sẵn trên gói Light trở lên (từ ¥980/tháng). Gói Free dùng TTS mặc định của trình duyệt.
CÁCH HOẠT ĐỘNG
Ba bước để đưa vào nhóm của bạn.
- 01
Tạo phòng
Mở bảng điều khiển và nhấn "Tạo phòng". Mỗi cuộc họp có URL và mã QR riêng.
- 02
Chia sẻ với nhóm
Gửi URL hoặc QR. Thành viên có thể tham gia từ điện thoại hoặc PC — người tham gia không cần tài khoản.
- 03
Chỉ cần nói chuyện
Nói bằng ngôn ngữ của bạn. realingo dịch thời gian thực, và biên bản tóm tắt đến Email / Teams / Slack ngay sau đó.
NGÀNH CHUYÊN SÂU
Được tinh chỉnh cho ngành chế biến thực phẩm.
Được xây dựng dựa trên sử dụng thực tế với khách hàng chế biến thực phẩm Nhật Bản mở rộng sang Thái Lan. Chúng tôi liên tục cải thiện độ chính xác dịch thuật cho HACCP, vệ sinh thực phẩm, nhãn thực phẩm, nguyên liệu, phụ gia và từ vựng dây chuyền sản xuất.
Thuật ngữ HACCP & vệ sinh thực phẩm
CCP, GMP, vệ sinh — thuật ngữ xuất hiện trong mọi cuộc họp chất lượng, được dịch chính xác.
Nhãn thực phẩm, nguyên liệu, phụ gia
Thành phần, chất gây dị ứng, nhãn dinh dưỡng — từ vựng cần thiết khi phối hợp với nhà máy nước ngoài.
Dây chuyền chế biến & sản xuất
Gia nhiệt, làm lạnh, đóng gói chân không — ngôn ngữ tại xưởng để đồng bộ vận hành đa quốc gia hàng ngày.
Các gói ngành sản xuất, CNTT, pháp lý và khách sạn đang trong lộ trình.
Cần ngành khác? Hãy liên hệ với chúng tôiTRƯỜNG HỢP SỬ DỤNG
Nơi các nhóm sử dụng hàng ngày.
Họp nhóm xuyên biên giới
Nhóm hỗn hợp tại Thái Lan, Việt Nam, Nhật Bản và các văn phòng nói tiếng Anh. Hoạt động cho cuộc gọi từ xa.
Bán hàng & hỗ trợ khách hàng
Bỏ qua việc lên lịch phiên dịch. Tổ chức cuộc họp đột xuất với văn phòng từ xa trong vòng chưa đầy một phút.
Tiếp tân & du lịch nội địa
Khách sạn, bán lẻ và địa điểm du lịch — biến một chiếc điện thoại thành lễ tân đa ngôn ngữ.
Sự kiện & hội thảo quốc tế
Sàn hội nghị và Q&A trên sân khấu — chia sẻ nội dung với người tham dự bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
NGHIÊN CỨU TÌNH HUỐNG
Công ty chế biến thực phẩm Nhật Bản mở rộng sang Thái Lan
Tên khách hàng được giữ bí mật tạm thời. Dưới đây là phản hồi ẩn danh từ sử dụng thực tế.
Công việc ghi biên bản thủ công giảm xuống gần bằng không.
Trước đây, ai đó trong nhóm phải vừa dịch vừa gõ biên bản sau mỗi cuộc họp hàng tuần — 1-2 giờ công việc cố định mỗi buổi. Với realingo, biên bản tóm tắt đến qua email ngay khi cuộc họp kết thúc, các quyết định tại chỗ di chuyển nhanh hơn.
Ngay cả các buổi đồng bộ đột xuất cũng hoạt động, không cần phiên dịch.
Khi có điều gì đó trên dây chuyền cần quyết định khẩn cấp, chúng tôi không thể chờ phiên dịch. Bất kỳ ai cũng có thể mở phòng từ điện thoại và chạy cuộc trò chuyện đa ngôn ngữ ngay tại chỗ — thời gian dừng dây chuyền ngắn hơn nhiều.
Ít nhầm lẫn hơn về thuật ngữ ngành.
Từ vựng vệ sinh, nguyên liệu và phụ gia thường là nguồn gây nhầm lẫn. Với bản dịch bằng văn bản, chúng tôi có thể xác minh lẫn nhau. Chúng tôi rất mong chờ gói ngành sắp tới.
CHUYÊN BIỆT CHO HỌP B2B ĐA QUỐC GIA
Bốn tính năng DeepL không có — xây dựng cho cuộc họp doanh nghiệp.
Ra đời từ thực tế sử dụng trong các cuộc họp chế biến thực phẩm Nhật-Thái. Những khả năng này giải quyết các vấn đề B2B mà công cụ dịch thuật thông thường không thể giải quyết.
Tóm tắt AI + trích xuất mục hành động
Ngay khi cuộc họp kết thúc: tóm tắt, quyết định và mục hành động — tự động. Công việc ghi biên bản 1-2 giờ sau họp giảm xuống bằng không.
Từ điển ngành (chế biến thực phẩm / sản xuất / logistics)
HACCP, vệ sinh thực phẩm, BOM, hải quan — từ vựng chuyên ngành mà các công cụ thông thường như DeepL không thể đáp ứng. Giảm đáng kể rủi ro dịch sai trên các chủ đề kỹ thuật.
Đồng bộ biên bản Notion tự động
Biên bản tóm tắt được đẩy vào trang Notion ngay khi cuộc họp kết thúc. Quy trình làm việc hiện có của bạn được giữ nguyên. Tích hợp Google Docs sắp ra mắt.
Lưu trữ cuộc gọi có thể tìm kiếm — cơ sở tri thức doanh nghiệp
Tìm kiếm toàn văn qua mọi cuộc họp trước đây. Biến "chúng ta đã quyết định gì quý trước?" thành tra cứu cơ sở tri thức ngay lập tức cho nhóm xuyên biên giới của bạn.
Bảng giá
Gói doanh nghiệp cho nhóm xuyên biên giới. Gói miễn phí cho dùng thử cá nhân.
LỘ TRÌNH
Những gì chúng tôi sẽ phát hành tiếp theo
Bốn tính năng tập trung B2B sẽ ra mắt trong những tháng tới. Liên hệ nếu bạn muốn truy cập sớm.
Tóm tắt AI + trích xuất mục hành động
Ngay sau cuộc họp: tóm tắt, danh sách quyết định và các mục hành động. Mọi người rời cuộc gọi biết phải làm gì tiếp theo.
Gói ngành (chế biến thực phẩm trước)
Dịch thuật chính xác hơn cho HACCP, vệ sinh thực phẩm, nhãn mác, nguyên liệu, phụ gia và thuật ngữ chế biến. Các gói Sản xuất / CNTT / Pháp lý theo sau.
Đồng bộ trực tiếp Notion / Google Docs
Đẩy bản ghi cuộc họp trực tiếp vào Notion hoặc Google Docs. Tích hợp ngay vào quy trình làm việc hiện có của bạn.
Lưu trữ cuộc gọi có thể tìm kiếm
Tìm kiếm toàn văn mọi cuộc họp trước đây. Biến "chúng ta đã quyết định gì quý trước?" thành cơ sở tri thức.
FAQ
Câu hỏi thường gặp
Một nhóm có thể bắt đầu nhanh như thế nào?
Gói Business: tối thiểu 3 ngày làm việc. Enterprise: 2-4 tuần bao gồm đánh giá yêu cầu. Có thể thiết lập trong ngày nếu không cần SSO.
Dữ liệu giọng nói và văn bản có được lưu trữ không?
Âm thanh không được lưu trữ. Văn bản đã dịch được giữ cho mỗi người dùng như lịch sử. Với Enterprise, dữ liệu nội bộ của bạn bị loại khỏi bất kỳ quá trình huấn luyện nào. Xem Chính sách Bảo mật để biết chi tiết.
Những nhà cung cấp SSO nào được hỗ trợ?
SAML 2.0 và OIDC. Đã xác minh với Okta, Azure AD và Google Workspace.
Những ngôn ngữ nào được hỗ trợ?
60 ngôn ngữ bao gồm tiếng Nhật, Thái, Anh, Trung, Việt và các ngôn ngữ kinh doanh chính khác. Gói Free: 20 ngôn ngữ cốt lõi. Light trở lên: đủ 60.
Có cần cài ứng dụng không?
Không. Chrome / Safari / Edge / Firefox phiên bản mới nhất hoạt động — kể cả trên di động.
SLA / tính khả dụng như thế nào?
Gói Enterprise cung cấp SLA 99.9%. Business là nỗ lực tốt nhất.
Giới hạn gói Free là gì?
50 phút / tháng. Sử dụng thương mại được phép, nhưng để sử dụng kinh doanh liên tục, chúng tôi khuyến nghị Light trở lên.
Tôi có thể hủy bất cứ lúc nào không?
Có — hủy tự phục vụ. Chúng tôi không hoàn tiền theo tỷ lệ, nhưng dịch vụ tiếp tục đến lần gia hạn tiếp theo.
Có hỗ trợ thanh toán hóa đơn không?
Gói Business hỗ trợ thanh toán hóa đơn hàng năm. Enterprise cũng hỗ trợ thanh toán hóa đơn hàng tháng.
Chúng tôi có thể sử dụng từ các văn phòng nước ngoài (Thái Lan, v.v.) không?
Có — Cloudflare edge phục vụ tất cả các khu vực với độ trễ thấp. Chúng tôi có người dùng sản xuất tại Thái Lan, Việt Nam và trên khắp Đông Nam Á.
Google Cloud TTS Neural2 là gì?
Công cụ tổng hợp giọng nói nơ-ron thế hệ mới nhất của Google Cloud. Nó đọc văn bản đã dịch với ngữ điệu và phát âm tự nhiên — vượt trội so với TTS trình duyệt. Có sẵn trên gói Light (¥980/tháng) trở lên.
Những ngôn ngữ nào hỗ trợ giọng Neural2?
Tiếng Nhật, Thái, Anh, Trung, Việt và nhiều ngôn ngữ kinh doanh chính khác có giọng Neural2. Phạm vi phủ sóng đang mở rộng liên tục.
Từ phòng họp ra thế giới.
Tư vấn miễn phí. 30 phút là đủ để xem chúng tôi có phù hợp không.