Họp xuyên biên giới,thời gian thực.

Công việc ghi biên bản thủ công giảm xuống gần bằng không.

Trước đây, ai đó trong nhóm phải vừa dịch vừa gõ biên bản sau mỗi cuộc họp hàng tuần — 1-2 giờ công việc cố định mỗi buổi. Với realingo, biên bản tóm tắt đến qua email ngay khi cuộc họp kết thúc, các quyết định tại chỗ di chuyển nhanh hơn.

Chế biến thực phẩm (hoạt động tại Thái Lan)
Nhóm hành chính / Nhóm hỗn hợp JP / TH, ~10 thành viên

Ngay cả các buổi đồng bộ đột xuất cũng hoạt động, không cần phiên dịch.

Khi có điều gì đó trên dây chuyền cần quyết định khẩn cấp, chúng tôi không thể chờ phiên dịch. Bất kỳ ai cũng có thể mở phòng từ điện thoại và chạy cuộc trò chuyện đa ngôn ngữ ngay tại chỗ — thời gian dừng dây chuyền ngắn hơn nhiều.

Chế biến thực phẩm (hoạt động tại Thái Lan)
Vận hành sản xuất / Vận hành dây chuyền sản xuất đa quốc gia

Ít nhầm lẫn hơn về thuật ngữ ngành.

Từ vựng vệ sinh, nguyên liệu và phụ gia thường là nguồn gây nhầm lẫn. Với bản dịch bằng văn bản, chúng tôi có thể xác minh lẫn nhau. Chúng tôi rất mong chờ gói ngành sắp tới.

Chế biến thực phẩm (hoạt động tại Thái Lan)
Hoạch định doanh nghiệp / Ban lãnh đạo văn phòng nước ngoài