FOR BUSINESS

多国籍チームの会議を、リアルタイムに。

タイ進出 食品加工業 企業様で実利用中。SSO・SLA・専有モデル対応のセキュアな B2B 同時翻訳プラットフォーム。

  • タイ進出 食品加工業 企業様で実利用中
  • 60言語対応
  • SSO / SLA / 専有モデル
  • 2週間PoC無料
ENTERPRISE FEATURES

法人運用に必要な、すべて。

SSO 連携(SAML / OIDC)

既存のID基盤と連携。社員アカウントを個別管理する必要はありません。

業界特化辞書(DeepL にはない B2B 機能)

食品加工 / 製造業 / 物流の専門用語辞書を提供。DeepL は法人翻訳で広く使われていますが(国内推計 54% シェア・Statista 2024)、業界辞書や会議連携機能は持っていません。

Notion 議事録自動同期

会議終了と同時に Notion ページへ要約付き議事録を自動書き出し。既存の業務フローを変えずに多言語議事録が残せます。

専有モデル切替

社内データを学習に使わない専有モデルへ切替。Enterpriseプランから。

SLA 99.9% 稼働保証

可用性99.9%を保証。Enterpriseプランで提供。

PROCESS

導入までの流れ

  1. 01

    お問い合わせ

    30分のヒアリングを実施します。

  2. 02

    PoC(2週間無料)

    実環境でフィット感を確認。

  3. 03

    契約・SSO設定

    IDプロバイダと接続。

  4. 04

    全社展開・運用

    CSが伴走で立ち上げ支援。

USE CASES

法人ユースケース

日タイ会議特化 — バンコク食品加工業 PoC 進行中

バンコク圏の食品加工業者(数社規模)で PoC 実施中。日本語↔タイ語の定例会議を同時翻訳 + Notion 議事録自動連携。

インバウンド接客

ホテル・小売・観光施設での多言語接客に。

海外拠点との商談・サポート

通訳手配のリードタイムを削減。

国際カンファレンス

展示会・登壇での多言語同時翻訳に。

PRICING

法人プラン

20名規模から大規模組織まで対応。

いちばん選ばれています

Business

5ユーザー / 60言語 / 議事録メール + Webhook 連携

¥29,800/月

年額: ¥357,600

  • 5ユーザーまで利用可
  • 全60言語
  • Google Cloud TTS Neural2
  • 議事録 メール/Teams/Slack 配信
  • SSO(SAML/OIDC)
  • 利用ログ・監査出力
  • 優先サポート
  • SLA 99.9%
導入相談する

Enterprise

無制限 / SLA / SAML / カスタム対応

要相談
  • ユーザー数無制限
  • 全60言語
  • Google Cloud TTS Neural2
  • 議事録 Notion 自動同期(近日リリース)
  • 専有モデル切替(社内データ非学習)
  • SLA 99.9%
  • 専任CSM
  • 個別契約・請求書払い対応
導入相談する
CASE STUDY

タイ進出 食品加工業 企業様での実利用

社名は当面非公開ですが、実利用での効果を匿名でご紹介します。

日↔タイの定例会議で、議事録作成の手間がほぼゼロに。

従来は会議後に担当者が翻訳しながら議事録を起こしており、1回の会議で1〜2時間の作業が固定でかかっていました。realingo 導入後は会議終了と同時に要約付き議事録がメールで届くため、現場の意思決定が早くなりました。

食品加工業(タイ進出)
管理部 担当者 / 日タイ混成 約10名

通訳を呼べない即席ミーティングでも会話が成立する。

製造ラインで急ぎの確認が必要なとき、通訳を呼ぶ時間はありません。スマホからルームを開けばその場で多言語会話ができるので、ライン停止時間を最小化できています。

食品加工業(タイ進出)
製造管理 担当者 / 製造ライン 多国籍オペレーター

専門用語の認識違いが減った。

食品衛生・原料・添加物の用語で認識違いが起きやすかったが、文字でも残るので相互確認しやすくなった。今後の業界特化モードに期待しています。

食品加工業(タイ進出)
経営企画 担当者 / 海外拠点 経営層

貴社のユースケースもご相談ください
FAQ

法人向けFAQ

DeepL と何が違うのですか?
DeepL は法人翻訳で広く使われていますが(国内利用率推計 54%・Statista 2024)、会議リアルタイム翻訳・業界特化辞書・Notion 議事録連携・通話履歴検索などの B2B 会議機能は持っていません。realingo はこれらを一体提供する会議特化プラットフォームです。
最低契約期間はありますか?
Businessプランは12ヶ月、Enterpriseプランは個別契約となります。
SSOは何に対応していますか?
SAML 2.0 / OIDC に対応。Okta / Azure AD / Google Workspace で動作確認済みです。
データの保存ポリシーは?
音声は保存しません。翻訳テキストはユーザー単位の履歴として保存しますが、Enterpriseでは社内学習に使用しません。
海外リージョンからアクセスできますか?
はい。Cloudflareエッジ経由で世界各地から低遅延でご利用いただけます。タイ・ベトナム・東南アジア拠点様での実利用実績があります。
請求書払いは可能ですか?
Businessプランは年次のみ請求書払いに対応。Enterpriseは月次請求書払いも対応可能です。
カスタマイズは可能ですか?
専用辞書・UIテーマ・通知連携など Enterprise プランで個別対応します。
導入までのリードタイムは?
Business は最短3営業日、Enterpriseは要件次第で2〜4週間が目安です。

会議室から、グローバルへ。

導入相談は無料。30分でフィット感を確認できます。